Расширение SRT файла используется S UB R IP Sub Заголовок файлов. Файлы SRT содержат субтитры, которые «скопированы» с DVD-дисков (обычно как часть процесса преобразования DVD в фильм DivX). Файлы SRT могут затем использоваться рядом видеопроигрывателей для наложения субтитров поверх видео. Такие плееры, как VLC и MPlayer, изначально поддерживают файлы SRT. Также есть специальный кодек, который можно установить. Он позволяет проигрывателю Windows Media и другим приложениям, использующим элемент управления WMP ActiveX для воспроизведения видео, открывать файл SRT и использовать информацию о субтитрах из него.

Процесс «копирования» состоит из 2 этапов: декодирования видеопотока MPEG, содержащего субтитры, и запуска алгоритмов оптического распознавания символов на декодированных изображениях для извлечения текста. Если какой-либо символ не распознается, приложение предложит ввести его. Алгоритм, который используется для распознавания символов, является обучающим, поэтому по мере вашего продвижения запросы будут становиться все реже.

Внутренние файлы SRT содержат субтитры и связанные с ними временные метки в текстовом формате. Вы можете открыть файл SRT с помощью notepad.exe или любого другого текстового редактора.

Открыть файл SRT в ОС Windows

• Найдите нужный SRT-файл в проводнике Windows и дважды щелкните его.
• Если файл не открывается в приложении, и вместо этого вы получаете сообщение об ошибке «Windows не может открыть файл», вам следует попробовать найти приложение, которое может открыть рассматриваемый SRT-файл.
• Если вы знаете приложение, которое может открывать файл SRT, запустите его и посмотрите, есть ли в главном меню приложения пункт «Файл-> Открыть».
• Если вы не знаете приложение, которое может открывать SRT-файл, попробуйте выполнить поиск по запросам «SRT wiki», «application to open SRT file» или «SRT file» в поисковой системе, которая вам нравится.
• Установите найденное вами приложение и проверьте, может ли оно открыть файл SRT